10.11.2008
Na sobotu, 18. října, plánovala Britská lidová strana ( British People’s Party, BPP) demonstraci v Leedsu před prodejnou HMV. Chtěli protestovat proti „rasistické“ černé rapové hudbě, rozdávat letáky požadující „práva pro bílé“ a vyzývat obchod, aby prodával hudbu White Power.

Tak si to alespoň plánovali... Když se o tom dozvěděli antifašisté, překazili jim večírek.

Na protiakci organizovanou Workers Power, REVOLUTION, Unite Against Fascism, Antifou a dalšími levicovými aktivisty přišlo několik stovek antifašistů. Demonstrace byly dvě, jedna šla od university a druhá se shromáždila v centru města.

Demonstrace z centra došla k začátku Land’s Lane a někteří demonstranti byli rychle vtlačeni do ohrady, kterou připravila policie. Několika, včetně soudruhů z REVOLUTION, se podařilo uniknout a připojit se k pochodu z university.

Universitní skupina vyšla v 10:30 a brzy se setkala s pokusem policie ji odchýlit na cestu vedoucí k ohradě v Land’s lane. Kdyby se tak stalo, Land’s Lane by byla zůstala volná a BPP by tam mohla šířit svou fašistickou špínu. Předvídali jsme ale policejní plán a protlačili jsme se jejími řadami, čímž jsme si proklestili cestu na druhý konec ulice. Pak jsme se společně přesunuli přímo před HMV – na místo, kde chtěli fašisté letákovat.

Tuto pozici se nám podařilo udržet asi hodinu a i když sebrali několik lidí, hlavní demonstrace zůstávala stát i přes obvyklou policejní brutalitu. Jedna mladá soudružka byla zasažena obuškem do oka tak silně, že musela být odvezena do nemocnice.

Právě když se zdálo, že se situace uklidňuje, přišel jeden policejních důstojníků a oznámil nám, že by potřeboval pár minut našeho času, aby nám řekl, jak vstoupit k policii. To byla ovšem jen taktika na odvrácení pozornosti, hned poté nás policie napadla zezadu a začala brutálně vytrhávat jednotlivce z demonstrace.

Nakonec nás po boji vytlačili na konec Land’s Lane. Takže oproti svému původnímu plánu musela policie blokovat oba dva konce ulice – čímž úplně zabránila veřejnosti v průchodu. Obchody zavřely a my jsme tam zůstali. Byli jsme tam od jedenácti a blížilo se půl druhé.

Kde ale byli fašisté? Mělo to být úplné vítězství? Neměli se ani odvážit se ukázat?

Skandovali jsme stejně jako po celou dobu demonstrace: “Fascist Scum, Off Our Streets!”[Fašistická špíno, pryč z našich ulic!], “Whose Streets? Our Streets!” [Čí jsou ulice? Naše!] atd. atd.

Celou dobu jsme byli zvědaví, jestli se fašisté ukážou.

BPP se ukázala ve dvě hodiny – o dvě hodiny později než inzerovala.

Vešli (všech 15) do své malinké kovové ohrádky a začali demonstrovat – ke vzduchoprázdnu! Na ulici nebyl žádný člen veřejnosti, jen dva davy antifašistických protestujících na každé straně ulice a policejní hordy. Fašisté neměli nikoho, komu by rozdávali letáky nebo na koho by křičeli, a žádné černé bratry a setry, které by ponižovali.

Takže tu byla hrstka hardcore nácků s policií, která bránila jejich „právo“ protestovat, a opuštěná obchodní oblast s nikým kromě tří set antifašistů, kteří jim dělali společnost.

Stáli jsme pevně a snižovali je skandováním “there are many, many more of us than you! There are many, many more of us than you!” [je nás o moc, o moc víc než vás!] a zpíváním “What shall we do with the BPP, What shall we do with the BPP, What shall we do with the BPP, Early in the Morning? String them up like Mussolini, String them up like Mussolini, String them up like Mussolini, Early in the Morning!” [Co uděláme s BPP? Pověsíme je jako Mussoliniho!]

Po hodině odešli středem policejního kordonu se staženým ocasem!

Pokud bychom tam nebyli, neprotlačili se policejními liniemi a neokupovali ulici, BPP by rozdávala letáky a kdo ví, třeba by dostala nějakou podporu nebo jen křičela své rasistické urážky na černé a asijské kolemjdoucí.

Jak se prohlubuje ekonomická krize – jak se v Británii objevuje na obzoru masová nezaměstnanost – kapitalisté hledají obětní beránky. Muslimové, přistěhovalci a etnické menšiny budou obviňováni za selhání systému. Dějiny nás učí, že v časech jako je tento může fašismus vyrůst ve vážnou hrozbu. Proto musíme bojovat za žádný prostor pro BPP – proto jsme to včera udělali.

BPP ale v některých ohledech není hlavní hrozbou. Jsou okrajovou neonacistickou organizací s malou šancí na získání masové podpory. Bylo na sto procent správné zamezit jim v prvním pokusu vylézt ze svých děr do veřejné politiky. Velkou hrozbou jsou „slušní“ náckové – BNP. Ti se také nepochybně s prohloubením krize brzy vrátí do ulic a musí být s nimi jednáno jako s BPP, musí být z ulic vytlačeni silou.

Včerejší [originální článek psán 19.10 - pozn. překl.] demonstrace ukazuje, že antifašisté mohou vyhrát bitvu. Je to ale pouze začátek.